Sotto il segno di Jane

autore: Stephanie Garber serie: Caraval #2 editore: Rizzoli data di pubblicazione: 2018 lingua: italiano lingua originale: inglese numero di pagine: 330 genere: Young Adult / Fantasy Mood board di Legend , con la copertina in lingua originale Buon lunedì! Oggi finalmente vi parlo di Legend di Stephanie Garber, finito ormai la scorsa settimana. Legend è il secondo libro ambientato nel magico universo creato da Stephanie Garber, sequel di Caraval , primo libro della trilogia. Protagonista di questa nuova avventura è Donatella "Tella" Dragna, sorella di Rossella, protagonista del primo libro. Dopo gli eventi di Caraval , Tella si trova invischiata in una nuova edizione del gioco organizzato dall'inafferrabile Legend. Questa volta, però, la posta in gioco è più alta: Tella è determinata a scoprire la vera identità di Legend per liberarsi dal debito con un misterioso corrispondente che ha promesso di aiutarla a ritrovare sua madre. Mentre il confine tra realtà e illusione si...

author: Julie Otsuka publishing house: Knopf published edition date: 2011 original language: English number of pages: 144 genre: historical fiction The Buddha in the Attic by Julie Otsuka is a short novel – only 144 pages – but an extremely powerful one, distinguished by its choral narration and its ability to give voice to a collective history often forgotten. Set in the early decades of the 20th century, the book tells the story of the so-called "picture brides," young Japanese women who, between 1908 and 1924, emigrated to the West Coast of the United States to marry Japanese men who had immigrated to America, based solely on the photographs they had received. This historical period is conveyed with both emotional and historical accuracy. One of the most distinctive elements of the novel is the narrative voice. Otsuka adopts a collective point of view, using a first-person plural that unites all the women protagonists into a single narrative entity. This rare and powerful ...

autore: Julie Otsuka editore: Bollati Boringhieri data di pubblicazione edizione: 2015 lingua originale: inglese titolo originale: The Buddha in the Attic traduttore italiano: Silvia Pareschi numero di pagine: 144 genere: narrativa storica Sulla nave eravamo quasi tutte vergini. Avevamo i capelli lunghi e neri e piedi piatti e larghi, e non eravamo alte. […] alcune di noi avevano appena quattordici anni ed erano ancora bambine […] alcune di noi sulla nave venivano da Kyoto, avevano la pelle chiara e delicata, ed erano sempre vissute nella penombra delle stanze sul retro […] alcune erano figlie di contadini della prefettura di Yamaguchi, ragazze con i polsi grossi e le spalle larghe che non erano mai andate a letto dopo le nove [...]. Venivamo tutte per mare di Julie Otsuka è un romanzo breve - solo 144 pagine nella versione cartacea italiana - ma estremamente potente, che si distingue per la sua narrazione corale e per la capacità di dare voce a una storia collettiva spesso dimenticat...

  author: Daphne du Maurier publishing house: Virago Modern Classics publication year: 2015 language: English original language: English genre: classic/gothic fiction Last night I dreamt I went to Manderley again. It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way barred to me. […] No smoke came from the chimney, and the little lattice windows gaped forlorn. Although I had picked up this novel first published in 1938 over and over again, something in the first few pages always held me back. The narrative loomed slow and weighed down by descriptions that, I thought, would bore me. However, mindful of Alfred Hitchcock's 1940 masterpiece inspired precisely by Daphne du Maurier's Rebecca , I did not give up on it. I thought then that, as often happens to me, it was the language factor that did not convince me. I often find the Italian translations much less engaging than the originals - perhaps, if are also not an native En...

autore: Daphne du Maurier editore: Virago Modern Classics data di pubblicazione edizione: 2015 lingua: inglese lingua originale: inglese genere: classico/narrativa gotica Last night I dreamt I went to Manderley again.  It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way barred to me. […]   No smoke came from the chimney, and the little lattice windows gaped forlorn. " /  " La notte scorsa ho sognato che ritornavo a Manderly. Ero davanti al cancello che si apre sul viale d’ingresso e non riuscivo a entrare. […]   Dal camino non si vedeva uscire fumo, le finestrelle protette da grate parevano bocche spalancate per la disperazione.   Nonostante avessi preso in mano più e più volte questo romanzo pubblicato per la prima volta nel 1938, qualcosa nelle prime pagine mi ha sempre bloccato. La narrazione si prospettava lenta e appesantita da descrizioni che, credevo, mi avrebbero annoiato. Tuttavia, memore del cap...

autore: Haruki Murakami data di pubblicazione: 1985 editore: Einaudi lingua originale: giapponese traduzione di: Antonietta Pastore genere: narrativa contemporanea/fantascienza Chi è Haruki Murakami?  Haruki Murakami è nato a Kyoto nel 1948, e ha pubblicato il suo romanzo d'esordio, Ascolta la canzone del vento , all'età di 31 anni.  La Fine del Mondo e il Paese delle Meraviglie  è stato pubblicato nel 1985, facendo vincere all'autore, nello stesso anno, il premio Tanizaki, uno dei più importanti riconoscimenti letterari del Giappone. L'autore ha inoltre vinto il World Fantasy Award per Kafka sulla spiaggia nel 2006, e nello stesso anno ha ricevuto il premio Franz Kafka (assegnato anche ad autori del calibro di Margaret Atwood, Philip Roth e Amos Oz). Da sempre appassionato di letteratura e musica - tanto da gestire un jazz bar per svariati anni - Murakami sostiene che la sua ispirazione provenga da grandi autori come  Fëdor Dostoev...